Добрый день.
Да, отказ носит правомерный характер от работодателя в данном случае.
Речь идет о переводе по Вашей просьбе согласно ст. 72.1 ТК РФ.
Но данный перевод это право работодателя, но никак не его обязанность.
Принудить работодателя Вы не можете, будьте здесь аккауратны.
Когда подойдет время для перевода, работодатель должен его предложить в письменной форме через уведомление. В этом случае перевод осуществляться будет при наличии от Вас письменного согласия (ст. 72, 74 ТК РФ).
Таким образом, работодатель может Вам отказать, это его право в переводе, если работодатель не согласен с ним сейчас.
Ответ был полезным, отметьте лайком (палец вверх)
Возникнут вопросы, задавайте их в комментариях под ответом юриста.