Здравствуйте. У вас два варианта, оба судебных: первый это выход в суд и признание сделки незаключенной, в таком случае суд заобяжет вас вернуть машину и взыщет ее стоимость с продавца, а второй это выход в суд и признать себя добросовестным приобретателем.
При необходимости составления документов можете написать мне на Вацап, Макс или Телеграмм по номеру телефона который указан в моем профиле.