Госпошлину оплачивают наследники — именно те лица, которые получают недвижимость в наследство. После смерти бабушки вам необходимо было подать заявление о принятии наследства в течение шести месяцев. Если сроки пропущены, потребуется восстановление сроков через суд.
Для правильного оформления квартиры на одного из вас рекомендую: Подготовить необходимые документы
Обратится к нотариусу повторно со всеми документами
По истечении установленного срока получите свидетельство о праве на наследство. Затем зарегистрируйте права собственности в Росреестре.