Вам не нужно ничего рассчитывать.
По закону вопрос вообще никак не регламентирован.
То есть, размер долей сами определяете в зависимости от суммы по Маткапиталу.
Образный пример:
Размер маткапитала: 912 тыс. руб.
Стоимость одного квадратного метра площади: 50 тысяч рублей.
Делим 912 на 50 и получаем примерно 18 кв. м.
Эту площадь делим на 4 членов семьи.
Выходит по 4,5 кв. м, что составляет 1/13 часть от общей площади.
Но это образец. Применяйте с учетом вашей ситуации.