Избили у дома, полиция отказала в возбуждении уголовного дела как обжаловать отказ и наказать нападавшего

Здравствуйте! Произошла такая ситуация летом. Сын припарковал автомобиль в соседнем дворе, двор не закрытый. На него напал выпивший житель дома и избил, порвал куртку, матерился, угрожал. Он был с женой, которая утверждала типа не законно парковаться в чужих дворах. Двор где припарковал автомобиль не закрытый, шлагбаума нет. Вызвали полицию и скорую помощь. Произошло примерно в полночь, а полиция и скорая приехали примерно в 4 или 5 утра. Полиции объяснили ситуацию, сказали, что нападавший сидел вот здесь на балконе первого этажа. Там живёт сосед, который их разнимал. Подали заявление. Сняли побои. Звонили узнавали какие действия проводятся по заявлению, что нам надо делать, какие действия с нашей стороны необходимы. Даже есть запись разговора. То нет участкового то ещё что-нибудь. В общем вчера приходит постановление об отказе возбуждения уголовного дела. Можете типа обжаловать. Написано, что он не предоставил или не прошёл медэкспертизу. Что делать? Это что же получается можно избивать и ничего за это не будет? Так получается