Здравствуйте, Алена!
Учитывая тот факт, что между РФ и Турцией нет договора о взаимном признании судебных решений, суд в России является промежуточной инстанцией. Теперь необходимо по тем же основаниям пройти суд в Турции, также как промежуточной инстанции.
Затем с решениями российского и турецкого судов обратиться в Международный суд. Решение международного суда является обязательным как для РФ, так и для Турции.
Если необходима детальная помощь, то контактные данные в профиле.