12 февраля 2022 года индивидуальный предприниматель Иванов Сергей Петрович (г. Санкт-Петербург, Российская Федерация) заключил лицензионный договор с немецкой компанией SoundBridge GmbH (г. Гамбург, Федеративная Республика Германия) на использование музыкального произведения «Northern Lights», автором которого является композитор Anna Müller. Договор предусматривал предоставление неисключительного права использования произведения на территории Российской Федерации, обязанность указывать имя автора при любом использовании и выплату вознаграждения в размере 10% от дохода.
1 апреля 2022 года Иванов заключил договор с российским обществом с ограниченной ответственностью ООО «ДиджиталСтрим» (г. Москва) о размещении и дистрибуции произведения через онлайн-сервис «MusicFlow» на территории РФ; стороны согласовали применение российского права и подсудность арбитражным судам Российской Федерации. В сентябре 2023 года компания SoundBridge GmbH установила, что произведение размещено на платформе без полного указания имени автора, а фактически выплачиваемое вознаграждение составляет 4% вместо предусмотренных договором 10%; кроме того, произведение использовалось в рекламных материалах сервиса без отдельного согласия правообладателя. Претензия, направленная 15 октября 2023 года Иванову и ООО «ДиджиталСтрим», ответа не поступило.
В январе 2024 года SoundBridge GmbH обратилась в Арбитражный суд города Москвы с иском к Иванову и ООО «ДиджиталСтрим» о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав.
Вопросы:
1. Если лицензионный договор между Ивановым и SoundBridge GmbH не содержит положения о применимом праве, может ли российский суд применить российское законодательство, исходя из места нарушения права, а не из страны лицензиара?
2. Может ли SoundBridge GmbH требовать применения Бернской конвенции как непосредственного источника права в российском суде?
3. Может ли SoundBridge GmbH ссылаться на немецкое право для взыскания компенсации, если иск подан в арбитражный суд РФ?
4. Может ли суд РФ отказать SoundBridge GmbH в защите, если произведение не зарегистрировано в России?
5. Можно ли квалифицировать действия ООО «ДиджиталСтрим» как нарушение моральных прав автора (право на имя и на защиту произведения от искажений), если договор был заключен только с Ивановым?
6. Может ли Иванов, как лицензиат, освободиться от ответственности, сославшись на исполнение договора с ООО «ДиджиталСтрим» по российскому праву?
7. Может ли SoundBridge GmbH обратиться за обеспечительными мерами (например, блокировкой контента) ещё до вынесения решения суда РФ?