Если имеется доля в квартире суд при разделе имущества может забрать эту

Да, суд может забрать (принудительно выкупить или передать) долю в квартире при разделе имущества, особенно если она незначительна, не может быть выделена в натуре или является общим имуществом супругов. Собственнику обычно выплачивается денежная компенсация, после чего он теряет право собственности, даже без его согласия.

Раздел общего имущества супругов может быть произведён как в период брака, так и после его расторжения по требованию любого из супругов, а также в случае заявления кредитором требования о разделе имущества для обращения взыскания на долю одного из супругов