Добрый день.
Наказания детям не будет в силу возраста до 16 лет.
А так ущерб должен быть возмещен родителями детей.
УК должна предложить в добровольном порядке возместить ущерб.
Если родители откажутся платить, в таком случае УК выйдет с иском в суд.
В теории могут родителей привлечь по ст. 5.35 КоАП РФ по линии органов опеки и ПДН, но маловероятно.
Претензии снимаются с момента возмещения ущерба (ст. 15, 1064 ГК РФ).
Предложите УК возместить ущерб (в разумном размере), возьмите обязательно у них расписку о получении от Вас денег с указанием отсутствия претензий против родителей, Таким образом индицент будет исчерпан в полном объёме.
Ответ был полезным, отметьте лайком