Вт 27 янв. 2026
г. Петрозаводск
Регистрация брака, заключенного в Узбекистане, в РФ: ответы для граждан РФ и Узбекистана
Здравствуйте, нужна консультация. Брак заключенный в Узбекестане между гражданином Узбекистана и гражданкой РФ , нужно ли его регистрировать в РФ ? У граждан нет РФ была смена фамилии ,а гражданин Узбекестана хочет продлить регистрацию на основании брака или подать на РВП или ВНЖ
Здраствуйте!
Смотрите, Брак должен быть легализован в установленном порядке, если этого требует законодательство государства регистрации брака.
Узбекистан входит в список стран, с которыми Россия заключила соглашение о взаимном признании документов, поэтому дополнительные процедуры легализации обычно не требуются.
Если документ составлен на иностранном языке, потребуется нотариально заверенный перевод свидетельства о браке на русский язык.
Так же если произошла смена фамилии, необходимо внести изменения в паспорт гражданина РФ и другие документы.
Если есть дополнительные вопросы, то задавайте.
Если ответ был полезен, то отметьте его лайком (палец вверх)
Вам нужно получить перевод свидетельства о браке на русский язык с нотариальным удостоверением.
Далее легализация или апостилирование свидетельства (если Узбекистан требует дополнительной процедуры подтверждения подлинности документа).
Обратиться в территориальное подразделение МВД России по вопросам миграции с заявлением о признании действительности брака и оформление необходимых регистрационных действий.
Поставьте лайк на ответ
Цены на дистанционные или on-line услуги
Ответ на письменный вопрос на сайте
Первичная консультация по телефону горячей линии в общем порядке
Консультация юриста в чате
Подготовка документа через сервис заказа документа
Удаленная индивидуальная консультация по телефону
Правовой анализ ваших документов с заключением и ответом на вопросы
Оформить заявку
Гарантия подробного разбора ситуации
Мнения нескольких юристов
Неограниченное количество вопросов
Можно скрыть вопрос от пользователей
Самые активные юристы
