Обратитесь в территориальный отдел полиции с письменным заявлением о проверке угроз (ст. 119 УК РФ) и незаконного удержания вашего имущества — приложите доказательства угроз (аудио, переписку), перечислите вещи и укажите их стоимость.
Полиция обязана провести проверку в срок до 3 суток (может быть продлён до 10–30 суток), но участковый не вправе обеспечить вам доступ в жилище без согласия проживающего или судебного решения (ст. 25 Конституции РФ) — максимум он проведёт беседу и зафиксирует отказ в протоколе.
Не пытайтесь забрать вещи силой даже в присутствии полиции — это самоуправство (ст. 330 УК РФ) с наказанием до 2 лет лишения свободы.
Если полиция не решит вопрос добровольно, подавайте иск в районный суд о возврате личного имущества с требованием наложить арест на вещи (ст. 139–140 ГПК РФ), приложив постановление полиции, доказательства собственности на вещи (чеки, фото, переписку) и совместного проживания. Предварительно направьте бывшему партнёру письменное требование о возврате вещей — отказ станет доказательством в суде.