Расторгнуть договор купли-продажи недвижимости крайне сложно, особенно спустя три месяца после покупки.
Если продавец прямо указал в договоре купли-продажи, что квартира свободна от насекомых-вредителей и пригодна для проживания, но на самом деле условия оказались иными, то теоретически возможна попытка расторжения договора по причине существенного нарушения условий договора (статья 450 ГК РФ).
Но опять же, потребуется доказательство именно прямого умышленного введения в заблуждение продавца, что практически невозможно.
Подавайте претензию на расторжение договора. И после в суд