Приставы накладывают арест только на имущество должника и при необходимости — на его долю в общем имуществе супругов (в том числе в тракторе).
Сам факт, что жена получает зарплату, не мешает аресту трактора и не даёт права арестовывать имущество, которое принадлежит только другому супругу; основное значение имеет, на кого и как оформлен трактор (личная или совместная собственность).