наезд на ребенка грузовой машиной

Вчера во дворе дома, в 3х метрах от детской площадки, был совершен наезд на ребенка грузовой машиной. Ребенок двигался на велосипеде, а машина сдавала назад. В итоге у ребенка ушиб мягких тканей и закрытый перелом в районе локтя. Протокол составлен, заявление написано на водителя. Для заведения дела уголовного или административного (нам сказал следователь), нужна справка от врача о состоянии. Мы обратились к врачу, он сказал нам, что я вам ее не дам, дам только на запрос следователя. Вопрос: 1. Разве следователь не должен был знать, что нам не дадут справку врачи? Зачем он нас к ним за ней отправил? 2. Будем подавать на водителя в суд, какой запросить материальный и моральный ущерб? Вообще боимся что все это спустят на тормозах, потому что после составления протокола, гаи сказали, что грузовик будут оформлять на арестплощадку и тут же дали водителю сесть за руль и перевезти мебель...