Добрый день!
Поскольку повреждение произошло действиями несовершеннолетних детей, родители или законные представители этих детей несут материальную ответственность за причиненный ими вред согласно статье 1073 Гражданского кодекса РФ.
Рекомендую зафиксировать повреждения автомобиля путем составления акта осмотра повреждений, желательно привлечь независимого эксперта для оценки ущерба. Затем обратитесь письменно к родителям подростков с требованием возместить нанесённый ущерб.
Если родители откажутся добровольно компенсировать ущерб, Вы можете обратиться в суд с иском о возмещении вреда, причиненного несовершеннолетними детьми.
Я готов оказать Вам квалифицированную юридическую поддержку и составить необходимые документы для защиты Ваших законных интересов.