Добрый день, Кристина
Если внучка это дочь этой дочки, то в порядке наследования внучка ничего не получит.
Внучка может пробовать претендовать на дачу, только если был договор дарения и он был заверен нотариально, но право собственности не было оформлено. Либо если договор дарения был подписан и подан на регистрацию, но переход права собственности не состоялся из-за смерти дарителя (это более сложный случай для получения положительного решения).