Добрый день!
В случае причинения вреда здоровью в результате ДТП, по общему правилу вред возмещает причинитель вреда.
Исходя из предоставленной Вами информации, Ваш сын во время ДТП исполнял свои трудовые обязанности. В данном случае потерпевший в ДТП вправе обратиться к работодателю Вашего сына, так как в соответствии со ст. 1068 Гражданского кодекса РФ, вред, причиненный работником при исполнении своих трудовых обязанностей, возмещает работодатель.
В последующем работодатель имеет право в порядке регресса взыскать этот ущерб непосредственно с работника, по чьей вине причинен вред.