У меня есть расписка на передачу денежных средств Я хочу

Здравствуйте! Без заемщика нотариально оформить расписку у Вас не получится, поскольку нотариус должен удостовериться в личности заемщика, сверить его с паспортными данными. Расписка в простой письменной форме также является доказательством передачи денег в долг в суде.

Анатолий, здравствуйте,для заверения копии документа заемщик не требуется- вы просто делаете копию документа, нотариально заверенным займ от этого не станет.