Дмитрий, добрый вечер, при заключении сделки как прописана процедура получения средств - каждому собственнику или на счёт Вашей матери? Каждый собственник написал расписку о том, что денежные средства за свою долю недвижимости получил и претензий не имеет? Почему Вы решили передать свои средства матери? Все эти вопросы Вам задаст судья, так как обязать Вашу мать возвратить Вам денежные средства может только суд и только при наличии оснований. Вы должны быть готовы дать ответы и они должны быть обоснованными.