Илья, добрый вечер, собственник доли вправе посещать квартиру, в которой он эту долю имеет. С учетом того, что площадь доли не позволит выделить ее владельцу в квартире комнату для проживания, остальные собственники впраае обратиться в суд для признания данной доли незначительной с последующим выкупом. Суд может вынести решение по такому сценарию, причем в силу требований статьи 252 Гражданского кодекса РФ согласие собственника незначительной доли на это не потребуется.