Добрый день ! В судебном заседании будет находиться уголовное дело с полными материалами, среди которых будут и протоколы допросы тех 5 свидетелей, которые не внесены в обвинительное заключение. По ходатайству подсудимого эти свидетели могут быть вызваны судом и допрошены. Суд оценит необходимость их допроса и примет соответствующее решение.Если показания указанных 5 свидетелей не имеют в своем объеме свидетельской базы как для вынесения подсудимому обвинительного, так и оправдательного приговора, то вызов их необязателен. Претензии потерпевшего ( либо их отсутствие) могут быть рассмотрены в отдельном гражданском процессе, поэтому для рассмотрения уголовного дела основополагающим не являются, а учитываются как смягчающее или отягчающее обстоятельство при назначении наказания. Для направления дела на дополнительное расследование по основаниям, которые вы указываете, нет причин. Основание - ст.237 Уголовного Кодекса РФ.