Здравствуйте!
Правом распоряжаться имуществом, в том числе его видоизменить, уничтожить, разобрать, обладает только собственник этого имущества. Поэтому, если Ваша теща без согласия других сособственников дома, либо их наследников разберет общий дом, то она нарушит их права, уничтожив принадлежащее им недвижимое имущество. Поэтому лучше сособственникам дома или их наследникам составить письменное соглашение о порядке переноса, реконструкции общего дома, либо потом придется решать вопрос через суд. Земельный участок в Вашем случае, конечно, можно продать, но он будет обременен правами собственников недвижимости (дома) находящейся на нем.