может ли мама как законный представитель детей, привлечь брата и его жену по статье за принуждение к сделке

Здравствуйте! В квартире прописаны 5 человек: свекровь, муж, двое наших несовершеннолетних детей и брат мужа. Брат женился и совместно с женой стал требовать проведение приватизации квартиры для дальнейшей продажи, но с условием выписки несовершеннолетних детей. Мы с мужем в принципе были согласны, но свекровь отказалась приватизировать квартиру на таких условиях. В итоге нам были созданы невыносимые условия для проживания: постоянные угрозы и скандалы, разбирали нашу мебель и сваливали все в другую комнату, побои мужа и свекрови. В результате мы все съехали с квартиры, чтобы не травмировать психику детей. Уголовное дело по избиению было прекращено (судья дола понять, что свидетелей нет, и свекровь пошла на мировую). Могу ли я, как мать и законный представитель моих детей, привлечь брата мужа и его жену по статье принуждение к сделке (муж и свекровь не хотят решать эту проблему)?