Дмитрий, здравствуйте, для ответа на ваш вопрос необходимо знакомиться с должностной инструкцией, которая разработана для охраны на вашем предприятии. В указанной вами статье ФЗ № 2487 имеется лишь одно ограничение по действиям - не нарушать конституционные права граждан, с учетом специфики вашего предприятия и осмотр, и досмотр скорее всего включены в процессуальные действия охраны.