Елена, переложить сами кредиты на мужа без согласия банка не получится: по договорам должник Вы, перевод долга на другое лицо без согласия кредитора ничтожен (п. 2 ст. 391 ГК РФ), поэтому и после развода платить банку будете Вы. Но заставить мужа возместить Вам эти платежи можно, и путей два, а какой выгоднее, зависит от того, куда ушли деньги
Первый путь: признать кредиты общими долгами при разделе имущества. Долг, оформленный на одного супруга, суд признает общим, если кредит брали в интересах семьи или все полученное пошло на ее нужды (п. 2 ст. 45 СК РФ), и доказывать это придется Вам. Общие долги делятся пропорционально долям в имуществе, по общему правилу пополам, но суд вправе отступить от равенства, если супруг расходовал общее имущество в ущерб интересам семьи (п. 1–3 ст. 39 СК РФ). Ловушка в том, что Ваша же формулировка «деньги ушли на его личные нужды» работает против этого пути: если не нужды семьи, то долг не общий
Второй путь как раз для личных нужд мужа: если кредитные деньги Вы передали ему или он сам ими распорядился, их можно требовать с него как неосновательное обогащение (п. 1 ст. 1102 ГК РФ). Здесь все держится на выписках и переводах, по которым видно, что деньги оказались у него, и на том, что это был не подарок. Отдельно кредит, о котором Вы не знали: сначала нужно понять, как он оформлен и подписывали ли его Вы, от этого зависит, делить ли его с мужем или спорить с банком о самом кредите
Напишите в чат на сайте, переводили ли Вы деньги мужу или он тратил их сам и как оформлен второй кредит, скажу, каким путем взыскать с него больше и не придется ли оставить долг на себе