Здравствуйте Александр!
Действительно, требование СФР к справкам об обучении устанавливают указание ФИО, даты рождения, периода обучения, формы обучения, размера получаемой стипендии за период, по которому нужно подтвердить доход
В вашем случае вариантов несколько:
а) просить администрацию китайского университета переоформить справку с учетом требований российского законодательства
б) направить заявление в суд в соответствии со ст.264. Дела об установлении фактов, имеющих юридическое значение ГПК РФ и просить суд, что гражданин указанный в справке об обучении и гражданин претендующий на выплаты является одним и тем же человеком
Постановление суда вместе со справкой предъявляете с Соцфонд РФ
И у Вас все получится!
Если ответ устроил - отметьте лайком