Здравствуйте.
Надлежащим ответчиком в данной ситуации является орган местного самоуправления (Администрация района, города или поселения) по месту нахождения жилого дома. Так как у продавца нет наследников, его имущественные права и обязанности переходят к муниципалитету как выморочное имущество.
«В порядке наследования по закону в собственность городского или сельского поселения, муниципального района... переходит следующее выморочное имущество, находящееся на соответствующей территории: жилое помещение...» (Гражданский кодекс РФ, статья 1151, пункт 2).