Данил, здравствуйте,бросить школу - не самый обдуманный шаг,даже если ситуация на ваш взгляд совершенно безрадостная. Просто так выдать вам документы школа не может, только в случае если вы перевелись в другую школу. Учебный год закончить нужно, сдать ЕГЭ и забыть все как страшный сон. У вас и ваших родителей очень тяжёлый период,, экзамены и определение дальнейшего направления учебы - непомерный груз ответственности, помочь вам в юридическом плане нечем, просто попробуйте закончить начатое, а 11 класс вы уже начали и осталось совсем немного. Если совсем все плохо,попробуйте перевод в другую школу, особого облегчения ждать не стоит, но вдруг смена обстановки даст вам силы для финального рывка.