Покупка квартиры у застройщика

Здравствуйте!покупаю квартиру у застройщика. На сегодняшний день они оформили со мной договор займа на сумму стоимости квартиры, договор о намерении купли - продажи открыли счет в банке на мое имя на сумму стоимости квартиры. В настоящее время возникла необходимость оформить право собственности не на мое имя, а на имя другого человека. Обратилась с данным вопрос к юристам застройщика, они пояснили, что могут оформить лишь на мое им, так как все первоначальные документы оформлены на меня. Что делать?