Сначала нужно выяснить, куда именно направлено дело. Суд, который передавал дело, обязан вынести определение о передаче; в нем будет указан новый суд.
Лучший вариант: чтобы истец отказался от иска в связи с добровольным погашением задолженности; после принятия отказа суд прекращает производство.
Если истец от иска не откажется, Вам нужно представить в суд доказательства полной оплаты и просить отказать во взыскании уже погашенной задолженности.
_____
1) Свяжитесь с судом, где первоначально находилось дело, и получите определение о передаче дела либо хотя бы узнайте название нового суда и номер дела.
2) После поступления дела в новый суд направьте возражения на иск с документами, подтверждающими оплату, чтобы было видно получателя и назначение платежа.
3) Укажите дату погашения задолженности и просите не взыскивать сумму повторно. Если истец заявит отказ от иска вследствие оплаты, производство может быть прекращено.
4) Если долг был погашен уже после подачи иска, истец вправе поставить вопрос о взыскании госпошлины и других подтвержденных судебных расходов.