Добрый день.
Судя по всему, Вы все напутали в своем вопросе, скинув в кучу, оттого Вам помочь невозможно.
Как мог дед приватизировать квартиру в 1993 году и одновременно “вписать в ордер жилья дочь и сына”?
Приватизация - это, простыми словами, передача в собственность имущества от государства частному лицу/организации. Выдавалось свидетельство о праве собственности, а позднее - выписки ЕГРН.
В 1993 году он не мог приватизировать квартиру и оформить право собственности, потому что еще не была разработана правовая законодательная база.
Так было оформлено право собственности или нет на квартиру? Выписка ЕГРН что показывает, есть наследник?
Чтобы оформить договор дарения, дед должен был быть собственником. Договор дарения подлежит регистрации в Росреестре. Была регистрация или нет на Вашу тетю (дочь деда)?
Вы задаете вопрос, но выписку ЕГРН по квартире Вы хоть заказали, чтобы ознакомиться, есть ли собственник у квартиры?