Это рискованная схема, которая может быть квалифицирована как противоправное действие по уклонению от уплаты долга. Приставы и банк действительно могут арестовать деньги на карте родственника, ЕСЛИ будет доказана их принадлежность вам.
Основные риски заключаются в том, что такие действия могут быть расценены в рамках законодательства об исполнительном производстве и гражданского права как противодействие исполнению судебного акта.
Советую обратиться к юристу и более детально обговорить возможные последствия и варианты действий.
Удачи!