Оформление субсидии

Моя жена оставила завещание согласно которому квартира в которой мы живем переходит на нашу дочь. После ее смерти квартиа переоформлена на дочь. Дочь живет в другом городе где прописана. В квартире прописан и живу я один. При оформлении документов на субсидии мне необходимо перевести платежные документы на свое имя. Начальник нашего ЖСК не знает как это сделать предложил обратиться к юристу. Жду Вашего ответа.