Здравствуйте, Алина!
Ситуация, в которую вы попали, действительно неприятная, но постараюсь вас немного успокоить.
Если у вас была оформлена действующая страховка ОСАГО и вы признали вину в ДТП, то ваша страховая компания обязана возместить вред, причинённый третьим лицам, в пределах лимита ответственности. На сегодняшний день по ОСАГО лимит возмещения составляет до 400 тысяч рублей за ущерб имуществу. Если реальный ущерб не превышает этой суммы, никаких дополнительных требований к вам быть не может — всё должен покрывать страховщик.
Если водитель автобуса считает, что страховая выплатила недостаточно, его законный путь — оспаривать сумму выплаты со страховой, а не требовать с вас доплату. Лишь в случае, если ущерб превысил лимит по ОСАГО, вы бы могли нести ответственность за оставшуюся сумму, но, судя по описанным повреждениям (трещины и заглушка), речь о такой ситуации не идёт.
Поэтому требования водителя о выплате 71 000 рублей неправомерны, и вы можете смело сообщить ему, что все претензии следует направлять в страховую компанию. Угрозы судом также не должны вас пугать — суд просто откажет в иске, если сумма уже выплачена в рамках полиса.
Если он всё же подаст иск — вы можете предоставить в суд копию страхового полиса, справку о страховой выплате и выписку о перечисленной сумме. Это полностью подтвердит, что вы исполнили свою обязанность как страхователь.
Поддерживаю вас — вы поступили правильно, оформили всё по закону и оплатили страховой полис. На вас нельзя взваливать дополнительные расходы, если они уже покрыты системой обязательного страхования.
С наилучшими пожеланиями,
Хабас Феликсович.