Здравствуйте, Алексей!
Ситуация действительно непростая, но постараюсь разъяснить всё по существу и спокойно.
Согласно статье 12.7 КоАП РФ, передача управления транспортным средством лицу, находящемуся в состоянии опьянения, — это административное правонарушение, за которое предусмотрен штраф в размере 30 000 рублей и лишение права управления транспортными средствами на срок от полутора до двух лет. Однако ключевым моментом здесь является наличие у вас умысла или хотя бы осознания того, что передаваемое управление — лицу в состоянии опьянения.
Если вы действительно не знали и не могли знать, что ваш друг нетрезв, особенно с учётом того, что вы его забрали из дома, не чувствовали запаха алкоголя, а сам он не проявлял внешних признаков опьянения, это важно подчеркнуть. Также важно, что он проехал совсем короткий отрезок по вашей просьбе исключительно для технической проверки неисправности. Всё это может быть расценено как отсутствие умысла на правонарушение.
В подобной ситуации вам следует изложить все обстоятельства предельно подробно: зачем передали руль, почему выбрали именно этого человека, почему не знали о его состоянии. Если есть свидетели, которые подтвердят, что он не собирался ехать, а только помогал проверить авто, это тоже будет большим плюсом. Суд в таком случае может не признать вас виновным, если убедится в вашей добросовестности и отсутствии умысла.
Тем не менее, риски есть, и многое зависит от доказательной базы: объяснений, протоколов, возможных видео, показаний свидетелей. Но из того, что вы описали, у вас есть шансы отстоять свою правоту.
Держитесь и не отчаивайтесь — суд может встать на сторону здравого смысла.
С наилучшими пожеланиями, Хабас Феликсович.