Работодатель не вправе обязать работника выйти на работу после даты увольнения. На основании статьи 4 Трудового кодекса РФ принудительный труд запрещён.
Если работодатель всё же нарушит эту норму, можно сохранить все возможные доказательства (скриншоты переписки, аудиозаписи нарушений и прочее) и обратиться с жалобой в Государственную инспекцию труда или прокуратуру.
Также в случае признания увольнения незаконным через суд работник может быть восстановлен на прежней работе, и в этом случае работодатель обязан предоставить рабочее место на прежних условиях.
Кроме того, если работодатель не допустил до работы восстановленного по решению суда сотрудника, он обязан оплатить вынужденный прогул в размере среднего заработка за всё время необеспечения возможности трудиться (с даты восстановления по дату вступления в силу решения по текущему спору).