Сергей, здравствуйте, для того чтобы признать человека утратившим право пользования жилым помещением и снять с регистрационного учёта вам придется обращаться в суд . Второй собственник должен быть указан в исковом заявлении заинтересованным лицом. Суд его уведомит о разбирательстве и вызовет в судебное заседание. Там он выскажет свое мнение,которое суд должен учесть при вынесении решения. Если вы предоставите суду неоспоримые доказательства в обоснование своих требований, то особого веса мнение второго собственника иметь не будет.