Пересдача долгов на каникулах

Ученик 10 класса закончил год с академической задолженностью по двум предметам Ему назначена пересдача на 28 августа так как год заканчивается 31 августа и происходит перевод учащихся через электронный Параграф в следующий класс Мать ученика написала заявление ,чтобы не имеем право назначать пересдачу на каникулах и должны перевести сына в 11 класс и в течении всего следующего года он имеет право пересдавать задолженность