Добрый день.
В результате дележа наследства каждый наследник получил по 1/2 доли. С учетом того, что общая доля наследства составляет 1, означает, что каждый наследник имеет 1/2 от 1/3, то есть 1/6 доли в квартире.
Наличие упоминания 1/6 в заявлении о праве наследства можно объяснить тем, что это является долей наследства каждого наследника после дележа. Вероятно, это упоминается, чтобы правильно оформить наследственные документы и разделить наследственный фонд между наследниками.
Буду благодарна Вам за отзыв на сайте!