Вопрос по найму жилья

Нахожусь в командировке, снимал посуточно квартиру. Изначально нашел ее на авито, там женщина ответила что съем квартиры в сутки стоит 1500р, тк я думал что мне потребуются отчётные документы, я спросил про них - мне сообщили что с отчётными документами будет 1650р. Окей, далее я заехал в квартиру и на заселение пришла сама хозяйка квартиры, в дальнейшем я оплатил ей 31 день проживания, в размере 51150 (1650/сутки, тк мне на авито сказали с отчетными документами такую сумму). По факту сама хозяйка забирала себе 46500, а остальные деньги отдавала этой женщине с авито, типо за документы отчётные. Потом я продлил это квартиру еще на 31 день (так же заплатил 51150, из которых 46500 забрала хозяйка и по старой схеме). По итогу я на днях просто заключил с хозяйкой договор на краткосрочный найм квартиры и расписку о получении денег, это у меня приняли как отчётные документы и никакой чек не понадобился. Теперь вопрос: я написал этой женщине с авито что бы она вернула мне переплаченные деньги за документы, которые мне не пригодились. На что она мне отвечает: "якобы она ИП и она уже пробила эти даты в кассе и держала их под меня, назад ничего вернуть не может" законно ли это?