Раздела имущества

Добрый день, мы с мужем развелись есть квартира при покупке была оформлена долевая моей дочери 20 лет сейчас и бывшего мужа, продавать он отказывается я бывшая его жена хочу подать на раздел его доли , так как он не хочет по хорошему, у моей дочери имеется доля в бабушкиной квартире ( бабушка так захотела) и квартира другая была дарственная долей мною и бывшего мужа мы тогда были в браке и не предполагалось действий о разводе, хочу спросить могу лия подать в суд на раздел его доли и как то скажется в суде на имущество дочери?