Авторское право, иллюстрация чужого перевода

В качестве диплома собираюсь проиллюстрировать произведение переводчика, который умер менее 70-ти лет назад. Текст перевода будет присутствовать полностью. Вопрос в том, как оформить в начале моей работы сообщение о том, что я не пресследую коммерческих целей и всё такое, чтобы не было проблем с авторским правом. При этом хочется, чтобы мои иллюстрации всё ещё принадлежали мне :) Естественно, коммерческих целей не преследую, просто надо это грамотно сформулировать. Заранее спасибо за помощь