Добрый день ! Уточняйте номер и дату постановления на сайте ГИБДД, согласно которому оплачивался штраф и обращайтесь в банк письменно с заявлением о выдаче дубликата квитанции. Если платили используя банковскую карту, то просите распечатку движения средств на вашем лицевом счете за пару месяцев с момента вынесения судебного решения. Операция оплаты штрафа там обязательно отражена.Иного способа нет.