Добрый день, выселение станет возможным после вступления в законную силу судебного решения и выдачи исполнительного листа. Принудительным исполнением судебного решения занимается служба судебных приставов, как только лист поступит к ним и будет возбуждено исполнительное производство будет назначена дата выселения. Выселение не зависит от того продана квартира банком или нет, главное - судебное решение о том. что жильцы утратили на него право и должны быть выселены. Основание - статья 35 жилищного Кодекса РФ.