Дмитрий, здравствуйте, по факту ДТП составляется протокол, который затем в судебном порядке рассматривается и поставновлением суда устанавливается виновный. Как только это постановление вступит в законную силу вы вправе обращаться в суд с исковым заявлением к виновному. Без информации о том, как водитель попал за руль авто - была ли это добровольная передача или угон, оценивать ситуацию нереально.