Здравствуйте.
Да, можно подать жалобу на врача, если были нарушили Ваши права. Врач обязан выдать листок нетрудоспособности (больничный лист), если у пациента есть медицинские показания, подтверждающие временную нетрудоспособность.
Отказ в выдаче больничного листа правомерен, если, например, обращение за медицинской помощью произошло при отсутствии признаков временной нетрудоспособности.
Жалобу можно подать глав.врачу пполиклиники, в страховую компанию по полису, Минздрав. При необходимости обратиться с иском в суд.
Если Вам необходима более подробная консультация, помощь в составлении документов, Вы можете обращаться по указанным в моем профиле контактам.
С уважением.