Проблемы с нотариальным переводом свидетельства о смерти для выплат по СПК: как быть без оригинала и апостиля?

Здравствуйте, мы получаем выплаты за отца по делу смерти на сво, у отца был отец на Украине, он скончался, на моменте отправки документов на выплаты у нас попросили сделать нотариальный перевод свидетельства о смерти, нотариальный перевод с копии без апостиля делать отказываются, родственники на Украине на контакт не идут, чтобы сделать нотариальный перевод с оригинала на Украине и отправить нам