Проблема с фамилией при получении гражданства: Кодырова или Кодирова?

Question

Вопрос закрыт автором

Приватный

Мафтуна

Ср 07 янв. 2026

г. Вологда

Проблема с фамилией при получении гражданства: Кодырова или Кодирова?

Здравствуйте! Я планирую сделать гражданство РФ. Я месяц назад записалась на прием и сотрудники отправили меня к Консул Прайм чтобы заполнить заявление, но они отказались помочь мне, из за того что моя фамилия на русском Кодырова а на таджикском Кодирова. Подскажите, пожалуйста справка с МВД Таджикистана о том что на русском Кодырова а на таджикском Кодирова подходит или нет? Что мне вы бы советовали? Или поменять все документы на Кодирова?

Гражданское право

Ответы юристов:

3

Юристы дают развёрнутые ответы исходя из описанной ситуации. В соответствии с Федеральным законом № 63-ФЗ «Об адвокатской деятельности и адвокатуре» юридическая помощь в полном объёме оказывается по соглашению — обратитесь напрямую к специалисту, если ситуация требует представительства или составления документов.

У вас похожий вопрос?

Задать бесплатно

Answer 1

Сейчас онлайн

Усольцев Виктор Николаевич 4.90

Юрист (стаж 14 лет) Подтверждено

Консультации: 16577

Отзывы: 371

Здраствуйте!

На мой взгляд, лучший вариант - обратиться непосредственно в Управление по вопросам миграции (ГУВМ МВД РФ) или Консульство России в Таджикистане для консультации относительно конкретной ситуации.

Они дадут наиболее точные рекомендации исходя из ваших индивидуальных обстоятельств.

07 янв. 2026

Получить консультацию

Answer 2

Был в сети 31.10

Лютый Дмитрий Евгеньевич 5.00

Юрист Подтверждено

Консультации: 1327

Отзывы: 6

Справка из МВД Таджикистана о различии написания фамилии не подойдёт, так как для получения гражданства РФ необходимо предоставить документы, оформленные на русском языке

07 янв. 2026

Получить консультацию