Избиение на неофициальной работе: как получить компенсацию за выбитые зубы и вред здоровью

Здравствуйте.Отца избили на работе двое коллег.Отец был в алкогольном опьянении и спал ,когда они начали совершать избиение .Все это происходило на работе ,где отец не трудоустроен официально .Вследствие избиения,были выбиты два зуба,получено сотрясение и побои средней тяжести .Как грамотно составить заявление и модем ли претендовать на компенсацию за моральный ущерб и физический вред здоровью ,в частности интересует именно момент с зубами?