Здравствуйте.
Сделать платный онлайн‑сервис можно легально, но «автоматическое прохождение тестов за студента» несет высокие юридические и репутационные риски (нарушение академических правил вуза, возможные претензии по недобросовестной услуге). Безопаснее позиционировать и реализовать продукт как инструмент подготовки (тренажер, подсказки, разборы), а не как средство обхода контроля знаний.
Автоматический «бот», входящий в аккаунт студента и проходящий тесты за него, может нарушать правила пользования порталом вуза и академические правила (до отчисления студента). Вуз вправе пресекать такое использование и блокировать.
Подмена личности на экзамене/зачете и предоставление ложных сведений — основания для санкций к студенту; к сервису — претензии как к организатору недобросовестной практики.
Легально и безопаснее создать сервис подготовки: банк задач, генератор вариантов, тренажер, объяснения решений, подсказки по темам, аналитика ошибок, имитация интерфейса теста без входа в аккаунт вуза.
Для более подробной информации обращайтесь в ватсап по номеру телефона в профиле.